5

Pascua alemana: Frohe Ostern!

Frohe Ostern!

¿Te toca trabajar estos días? ¿Miras con nostalgia las fotos que tus amigos cuelgan en redes sociales de la playa? Wir auch! (¡Nosotras también!) Por eso queremos aprovechar para dedicarle el post a la Pascua alemana, endulzarte un poco la mañana y desearte unos muy felices días.

Con Ostern (Pascua) pasa un poco lo mismo que con la Navidad. Todos, cristianos y no, celebran estos días y hay tradiciones para todos los gustos. Aunque este post no nos da para relatar todas, sí queremos contaros algunas curiosidades: en Alemania se celebran el Gründonnerstag (sus orígenes etimológicos no están claros; pero ¡no viene de “verde”!, sino posiblemente de greinen, “llorar”), el Karfreitag (viernes santo), el Ostersamstag (¡un sábado con fuegos artificiales!), el Ostersonntag (domingo de Pascua) y el Ostermontag (lunes).

El origen de la palabra Ostern es motivo de largas discusiones, pero Jacob Grimm contribuyó a difundir la hipótesis de que es una fiesta dedicada a Ostara, una diosa de la mitología germánica que simboliza la primavera, la fertilidad y la luz.

Osterhase und Ostereier (la libre y los huevos de Pascua)

Tanto la liebre como los huevos son símbolo de fertilidad, de vida. Tanto en Alemania como en España los niños pintan huevos de mil colores. Wunderschön! El Ostersonntag los niños alemanes buscan huevos (y algún regalito que otro) por casa o por el jardín.

Osterfeuer (fuego de Pascua)

Aunque nace en el seno de la Iglesia, actualmente esta tradición ha perdido parte de su simbología religiosa. ¡Es una ocasión perfecta para sentarse con la familia y amigos delante de una hoguera y comer, hablar y divertirse!

Osterlamm (corderito de Pascua)

En Ostern no puede faltar este bizcocho típico con forma de cordero. ¿Quieres la receta? ¡Escríbenos!

¿Dudas? Consulta con deutschi

Entradas relacionadas

1
Hace tiempo que estudias alemán. Sus costumbres, su cultura y su diversidad te llamaron siempre la atención y sueñas con viajar por todo el país para tejer tu propio telar de rincones bonitos. Podr...
3
Hace poco hablamos en clase del medio ambiente (¡ya sabéis que es uno de los temas de B1 que tenemos que tratar!) y nos sorprendió descubrir que son muchos los alumnos que apuestan por los alimento...
7
Ayer, 14 de febrero, fue el día de los enamorados (Valentinstag) y, aunque mucha gente no lo celebra, en Deutsches Zentrum lo tomamos como un recordatorio de lo importante que es el amor en todos l...
10
¡Qué lío nos traemos siempre con el verbo werden! Además de ser un verbo irregular y de poder usarse como verbo pleno, se emplea también como auxiliar para el futuro, la pasiva,… ¡Vamos a tratar de...
13
Hoy queremos dedicar nuestro blog a los verbos con preposiciones que tan a menudo nos traen de cabeza. Como sabéis en alemán hay verbos que introducen el complemento mediante preposición fija (Verb...
15
¡Cómo pasa el tiempo! Ya estamos a menos de una semana de sea Navidad (¡y seguimos sin tener todos los regalos! ¿No se te ocurre nada? --> Regala alemán). Como muchos de vosotros sabéis, en Deut...