Atención: ¡No te pierdas la última decisión de la academia de la lengua alemana!
¡Los géneros siempre nos han traído de cabeza! Pero, ¿por qué habláis en pasado? ¡Lo siguen haciendo! Porque con fecha 1 de abril de 2018, la academia de la lengua alemana ha decidido prescindir del género neutro («das») para acercar el alemán a las lenguas romances y facilitar el aprendizaje a aquellos que se esfuerzan por dominar esta maravillosa lengua. ¡A partir de ahora los sustantivos neutros serán masculinos! Tendremos hasta 2020 para adaptarnos al cambio. Qué alegría, ¿verdad?
Y ¿por qué han elegido precisamente el 1 de abril? Porque es el Día de los Inocentes en Alemania… April, April.
En resumen: nos toca seguir luchando con los géneros.
He aquí una ayuda para averiguar el género de los sustantivos:
der
– Männliche Personen: Vater, Bruder, Onkel, Freund,…
– Männliche Berufsnamen: Arzt, Politiker, Lehrer,…
– Viele Substantive auf -er: Fernseher, Computer,…
das
– Alle Nomen auf -chen: Brötchen, Mädchen,…
– Viele Nomen auf -um: Museum, Zentrum,…
die
– Weibliche Personen: Mutter, Schwester, Tante, Freundin,…
– Weibliche Berufsnamen: Ärztin, Politikerin, Lehrerin,…
– Alle Nomen auf -heit, -keit, -schaft, -ung, -tät: Universität, Meinung, Schönheit,…
– Viele Nomen auf -e: Blume, Bluse, Hose, Jacke, Tasche, Schule
Ausnahmen: das Auge, das Ende, der Käse, der Name, der Junge
¡A seguir estudiando! 😀